1997冬季训练
总题：哥林多前后书结晶读经/基督的神性结晶读经
第二篇　基督是赐生命的灵在我们灵里， 使我们与三一神联结、调和且合并
Message Two Christ Being the Life-giving Spirit in Our Spirit for Our Union, Mingling, and Incorporation with the Triune God
壹　末后的亚当基督，乃是赐生命的灵─林前十五45下：
I.　Christ, the last Adam, being the life-giving Spirit—1 Cor. 15:45b:
一　基督的复活是祂改变形像为赐生命的灵，就是经过过程并终极完成的三一神。
A.　Christ's resurrection was His transfiguration into the life-giving Spirit, who is the processed and consummated Triune God.
二　基督成为赐生命的灵，乃是约翰七章三十九节的应验，那里说到还没有那灵，因为基督尚未得着荣耀。
B.　Christ's being the life-giving Spirit is the fulfillment of John 7:39 concerning the Spirit being not yet because Christ had not yet been glorified.
三　基督成为赐生命的灵，也是应验主的话说，祂要来作另一位保惠师，就是实际的灵，成为在门徒里面那在复活里的灵─约十四16~20，二十19~22。
C.　Christ's being the life-giving Spirit is also the fulfillment of the Lord's word that He would come as another Comforter, the Spirit of reality, to be in the disciples as the Spirit in resurrection—John 14:16-20; 20:19-22.
贰　基督这赐生命的灵，是在我们重生的灵里：
II.　Christ as the life-giving Spirit being in our regenerated spirit:
一　基督这赐生命的灵，已经预备好给祂的信徒接受。
A.　As the life-giving Spirit Christ is ready to be received by his believers.
二　当我们信入基督时，祂就进入我们灵里，我们也联于祂这赐生命的灵，与祂成为一灵─林前六17。
B.　When we believe into Christ, He enters our spirit, and we are joined to Him as the life-giving Spirit to be one spirit with Him—1 Cor. 6:17.
叁　我们与三一神的联结：
III.　Our union with the Triune God:
一　我们借着信入主，与祂有生机的联结─约三15~16。
A.　We have an organic union with the Lord through believing into Him—John 3:15-16.
二　与复活基督的生机联结，只能在我们重生的灵里，因为基督这赐生命的灵现今与我们的灵同在─约三6，罗八16，提后四22。
B.　An organic union with the resurrected Christ can only be in our regenerated spirit, for Christ as the life-giving Spirit is now with our spirit—John 3:6; Rom. 8:16; 2 Tim. 4:22.
三　与主成为一灵，乃是与祂有生机的联结─林前六17。
C.　To be one spirit with the Lord is to have an organic union with Him—1 Cor. 6:17.
肆　我们与三一神的调和：
IV.　Our mingling with the Triune God:
一　调和的灵─林前六17：
A.　The mingled spirit—1 Cor. 6:17:
1　林前六章十七节里的“一灵”，指明是灵的主与我们的灵调和。
1.　The words one spirit in 1 Corinthians 6:17 indicate the mingling of the Lord as the Spirit with our spirit.
2　赐生命的灵与我们重生的灵联结，成为一个调和的灵。
2.　The union of the life-giving Spirit with our regenerated spirit has formed a mingled spirit.
3　与主成为一灵，乃是与经过过程的三一神调和。
3.　To be one spirit with the Lord is to be mingled with the processed Triune God.
二　与那灵调和─林前十二13：
B.　Mingled with the Spirit—1 Cor. 12:13:
1　在那灵里受浸，乃是进入那灵，消失在祂里面。
1.　To be baptized in the Spirit is to get into the Spirit and to be lost in Him.
2　喝那灵，乃是把那灵接受进来，并被祂浸透。
2.　To drink the Spirit is to take the Spirit in and to be saturated with Him.
3　借着在那灵里受浸并喝那灵，我们就与那灵（就是经过过程并终极完成之三一神的终极完成）调和。
3.　By being baptized into the Spirit and by drinking the Spirit we are mingled with the Spirit, who is the consummation of the processed and consummated Triune God.
伍　我们与三一神的合并：
V.　Our incorporation with the Triune God:
一　与三一神合并，以享受神儿子的交通─林前一9：
A.　Incorporated with the Triune God to enjoy the fellowship of God's Son—1 Cor. 1:9:
1　“交通”一辞是指一同参与，共同分享。
1.　The word fellowship denotes joint participation, common participation.
2　“祂儿子的交通”意即分受、同享神的儿子。
2.　The fellowship of His Son means the partaking of, the participation in, God's Son.
3　蒙呼召进入神儿子的交通，乃是蒙呼召进入一种相互的关系，在其中我们与基督是一，基督也与我们是一。
3.　To be called into the fellowship of God's Son is to be called into a mutuality in which we are one with Christ and He is one with us.
4　在这个一和相互关系里，我们享受基督和基督的一切所是，祂也享受我们和我们的一切所是。
4.　In this oneness and mutuality, we enjoy Christ and all that Christ is, and He enjoys us and all that we are.
5　神儿子的交通包括我们与三一神之间的一，也包括所有信徒之间的一。
5.　The fellowship of God's Son involves the oneness between us and the Triune God and also the oneness among all the believers.
6　在这交通里，我们享受三一神，三一神也享受我们，所有的信徒也都彼此的享受。
6.　In this fellowship we enjoy the Triune God, the Triune God enjoys us, and all the saints have mutual enjoyment.
二　与三一神合并，使神与人一同说话如同一个─林前七10，12，25，40，参十二3：
B.　Missing
1　保罗在林前七章的说话，是照着话成肉体的原则─神与人，人与神成为一的原则。
1.　Missing
2　在新约里，主与祂的使徒们成为一，他们也与祂成为一。
2.　Missing
3　因为使徒们已经与三一神合并，主的话成了他们的话，而且他们所说的，都是祂的话;因此，神在人的说话里说话。
3.　Missing
4　保罗为赐生命的灵浸透到一个地步，以致那灵渗透并浸透了他的意见。
4.　Missing
5　这是最高的属灵，乃是基于话成肉体的原则。
5.　Missing
三　与三一神合并，成为神的殿─林前三16~17：
C.　Missing
1　终极完成的神与重生信徒之合并的第一方面乃是神的家，由殿所表征─约十四2，二16~21。
1.　Missing
2　赐生命的灵是三一神的终极完成，住在我们里面，并把我们看作是祂的殿。
2.　Missing
3　在宇宙中神惟一属灵的殿，在地上各个地方有其彰显。
3.　Missing
四　与三一神合并成为一个饼─林前十17：
D.　Missing
1　一个饼表征基督的一个身体。
1.　Missing
2　我们众人是一个身体，一个饼，因为我们都分受这一个饼，而与这饼联合为一，并与这饼成为一。
2.　Missing
3　我们有分于基督，使我们成为祂的一个身体。
3.　Missing
五　与三一神合并成为团体的基督─林前十二12：
E.　Missing
1　十二节的“那基督”（直译）是指团体的基督，由基督自己作头，召会作祂的身体，连同所有信徒作肢体所组成的。
1.　Missing
2　我们借着与三一神的联结、调和与合并，就成为基督的身体，终极完成新耶路撒冷，作神人二性终极完成的合并。
2.　Missing