2008国殇节
总题:照着基督在成肉体、总括和加强之三个时期的丰满职事,经历并享受基督,而在祂的工作上充盈满溢
第五篇 经历、享受并供应在加强时期里的基督
Message Five Experiencing, Enjoying, and Ministering Christ in the Stage of Intensification
读经:启一4,三1,四5,五6,二7、17,三20,一2、9,十九10
Scripture Reading: Rev. 1:4; 3:1; 4:5; 5:6; 2:7, 17; 3:20; 1:2, 9; 19:10
壹 金灯台的七盏灯,乃是作为在神宝座前点着之七盏火灯的七灵;这表征七盏灯与神从祂宝座上执行祂永远政策的行政、经纶、行动有绝对的关系─启一4,四5:
I. The seven lamps of the golden lampstand are the seven Spirits as the seven lamps of fire burning before God's throne; this signifies that the seven lamps are absolutely related to God's administration, economy, and move from His throne to execute His eternal policy—Rev. 1:4; 4:5:
一 我们要认识神的行政和经纶,就必须有从七盏发光照耀的灯而来之金灯台的光:
A. In order to know God's administration and economy, we must have the light of the golden lampstand from the seven shining and illumining lamps:
1 天然的光不能帮助我们认识神的经纶、行政和永远的定旨;灯台的光乃是那预表召会之圣所里的光─太五14,林前一2,启二一23、25,二二5。
1. Natural light cannot help us to know God's economy, administration, and eternal purpose; the light of the lampstand is the light in the Holy Place, which typifies the church—Matt. 5:14; 1 Cor. 1:2; Rev. 21:23, 25; 22:5.
2 我们一进到召会的范围里,就蒙光照懂得神永远的定旨,也懂得该在那一条路上走前头的路程,好达到神的目标─诗七三16~17。
2. Once we enter into the realm of the church, we are enlightened to know God's eternal purpose, and we also know the path that we should take for the journey before us toward God's goal—Psa. 73:16-17.
二 灯台的光是根据祭司事奉的强弱:
B. The light of the lampstand is based on the strength of the priests' service:
1 在撒母耳记上,神的灯快要熄灭,因为祭司以利软弱且堕落─三3。
1. In 1 Samuel the lamp of God was about to go out because Eli the priest was weak and degraded—3:3.
2 如果我们不尽祭司职任,烧香点灯,地方召会的光就不能明亮─出二五37,二七20~21,三十7~8,徒六4,林前十四24~25。
2. The light in the local church cannot be bright unless we fulfill our priestly duty to burn the incense and light the lamps—Exo. 25:37; 27:20-21; 30:7-8; Acts 6:4; 1 Cor. 14:24-25.
贰 七灵乃是救赎之羔羊与建造之石头的七眼─启四5,五6,亚三9:
II. The seven Spirits are the seven eyes of the redeeming Lamb and of the building stone—Rev. 4:5; 5:6; Zech. 3:9:
一 七眼是为着将基督这救赎的羔羊在其法理救赎里,并祂这建造的石头在其生机拯救里的一切所是,传输到我们里面,使我们在祂的生命里得救,成为与祂一模一样,为着神的建造,神的彰显─9节,彼前二4~5,罗五10:
A. The seven eyes are for transfusing all that Christ is as the redeeming Lamb in His judicial redemption and as the building stone in His organic salvation into our being so that we may be saved in His life to become exactly the same as He is for God's building, God's expression—v. 9; 1 Pet. 2:4-5; Rom. 5:10:
1 人的眼睛乃是他里面所是的彰显;“传输”就是将人里面的所是传到他所注视的人里面─林后二10。
1. A person's eyes are the expression of his inner being; transfusing is to trans?mit a person's inner being into the one whom he is looking at—2 Cor. 2:10.
2 七灵是基督的七眼,基督借此彰显祂自己;当主注视我们,祂的七眼就将祂自己传输到我们里面。
2. The seven Spirits are the seven eyes by which Christ expresses Himself; as the Lord looks at us, His seven eyes transfuse Himself into us.
3 召会是主将祂里面的所是传输到我们内里的地方,使我们变化;变化乃是主把祂那可爱的自己传输到我们里面─三16~18,罗十二2。
3. The church is the place where the Lord transfuses His inner being into us for our transformation; transformation is the transfusing of the Lord's lovable person into us—3:16-18; Rom. 12:2.
二 神用祂的眼睛引导我们─代下十六9,诗三二8,箴十五3,林后二10。
B. God guides us with His eyes—2 Chron. 16:9; Psa. 32:8; Prov. 15:3; 2 Cor. 2:10.
叁 基督作为七倍加强的灵正在作工以产生得胜者,将他们从堕落的召会带回享受祂自己,使神新约的经纶得以终结─启一4,三1,四5,五6,二7、17,三20:
III. Christ as the sevenfold intensified Spirit is working to produce the overcomers by bringing them out of the degradation of the church back to the enjoyment of Himself for the finalization of God's New Testament economy—Rev. 1:4; 3:1; 4:5; 5:6; 2:7, 17; 3:20:
一 得胜者以起初的爱爱主─二4,西一18下。
A. The overcomers love the Lord with the first love—2:4; Col. 1:18b.
二 得胜者在召会这今日的乐园里,享受吃基督作生命树,成为发光的灯台─启二7,参5。
B. The overcomers enjoy eating Christ as the tree of life in the church as today's Paradise to be a shining lampstand—Rev. 2:7; cf. v. 5.
三 得胜者至死忠信,忍受贫穷和试炼,以得着生命的冠冕─9~10节。
C. The overcomers are faithful unto death in suffering poverty and trial for the crown of life—vv. 9-10.
四 得胜者享受基督作隐藏的吗哪,就是特别一分的滋养供应,以胜过堕落召会的属世,以及巴兰拜偶像的教训,和尼哥拉党宗教阶级制度的教训─12~17节上。
D. The overcomers enjoy Christ as the hidden manna, a special portion of the nourishing supply, to overcome the worldliness of the degraded church with the idolatrous teaching of Balaam and the hierarchical teaching of the Nicolaitans—vv. 12-17a.
五 得胜者变化成为“白石”,蒙主称义并称许,以建造神的家,按照生命的变化,有一个“新名”─17节下。
E. The overcomers are transformed to be a "white stone," justified and approved by the Lord, for the building up of the house of God, with a "new name" according to the transformation in life—v. 17b.
六 得胜者刚强站住,抵挡耶洗别那属罗马教的教训;这教训满了淫乱、拜偶像和撒但深奥的事─20、24节。
F. The overcomers stand strongly against the Romish teaching of Jezebel, which is full of fornication, idolatry, and the deep things of Satan—vv. 20, 24.
七 得胜者逃避属灵的死,在实际上是活的,没有一件事是将死而未完成的,并且穿着没有任何玷污的“白衣”而行,使他们的名不至于从生命册上被涂 ,乃要在主的父并在主的父众使者面前被主承认─三1~2、4~5。
G. The overcomers flee spiritual death, being living in reality with nothing dying in imperfection, and they walk in "white garments" without any defilement, that their name would not be erased out of the book of life but confessed by the Lord before His Father and His Father's angels—3:1-2, 4-5.
八 得胜者竭尽他们最后一点能力,遵守主忍耐的话,没有否认主的名,使他们得以免去那将要来临,试炼一切住在地上之人试炼的时候,并使他们得着赏赐的冠冕,成为神殿中的柱子,有神的名、神城新耶路撒冷的名、并基督的新名,写在他们上面─8、10~12节。
H. The overcomers keep the Lord's word of endurance and do not deny the Lord's name unto the last bit of their power, that they may be kept out of the hour of trial, which is coming to try all those who dwell on the earth, and that they may receive the crown of reward to be pillars in the temple of God with the name of God, the name of the city of God, the New Jerusalem, and Christ's new name written upon them—vv. 8b, 10-12.
九 得胜者是热的,不是不冷不热的,买火炼的金子、白衣、眼药,使他们不至于被主从口中吐出去,乃要被邀请与主一同坐席,并在主宝座上与主同坐─15~21节。
I. The overcomers are hot, instead of being lukewarm, to buy gold refined by fire, white garments, and eyesalve so that they may not be spewed out of the Lord's mouth but may be invited to dine with the Lord and to sit with Him on His throne—vv. 15-21.
肆 得胜者享受七倍加强的灵,成为耶稣的见证─一2、9,十九10:
IV. The overcomers enjoy the sevenfold intensified Spirit to become the testimony of Jesus—1:2, 9; 19:10:
一 耶稣的见证乃是七个金灯台,作为发光的众召会─性质是神圣的,照耀在黑暗里,并且彼此相同─一11~20。
A. The testimony of Jesus is the seven golden lampstands as the shining churches—divine in nature, shining in darkness, and identical with one another—1:11-20.
二 耶稣的见证乃是在天上的殿里事奉神的大批群众,就是全体蒙神救赎的人,他们被提到诸天之上,享受神的照顾和羔羊的牧养─七9~17。
B. The testimony of Jesus is the great multitude serving God in the heavenly temple, the whole Body of God's redeemed, who have been raptured to the heavens to enjoy God's care and the Lamb's shepherding—7:9-17.
三 耶稣的见证乃是光明的妇人同她的男孩子─妇人代表全体蒙神救赎的人,男孩子代表得胜者,就是神子民中较刚强的部分─十二1~17。
C. The testimony of Jesus is the bright woman, representing the whole Body of God's redeemed, with her man-child, representing the overcomers as the stronger part of God's people—12:1-17.
四 耶稣的见证乃是初熟的果子,表征在大灾难前被提的得胜者;也是庄稼,表征在大灾难末了被提的大体的信徒─十四1~5、14~16。
D. The testimony of Jesus is the firstfruits, signifying the overcomers raptured before the great tribulation, and the harvest, signifying the majority of the believers raptured at the end of the great tribulation—14:1-5, 14-16.
五 耶稣的见证乃是站在玻璃海上的得胜者,表征晚期的得胜者,他们经过大灾难,且胜了敌基督,没有敬拜他─十五2~4。
E. The testimony of Jesus is the victorious ones standing on the glassy sea, signifying the late overcomers who will pass through the great tribulation and overcome Antichrist and the worshipping of Antichrist—15:2-4.
六 耶稣的见证乃是预备好等候婚娶的新妇,包含千年国中得胜的圣徒─十九7~9。
F. The testimony of Jesus is the bride ready for marriage, consisting of the overcoming saints during the millennium—19:7-9.
七 耶稣的见证乃是新妇军队,与神的具体化身基督是一而一同争战,击败撒但的具体化身敌基督和他的军队─14~19节,十七14。
G. The testimony of Jesus is the bridal army to fight in oneness with Christ, the embodiment of God, and to defeat Antichrist, the embodiment of Satan, with his armies—vv. 14-19; 17:14.
八 最终,耶稣的见证乃是新耶路撒冷,就是经过过程并终极完成之三一神与蒙祂重生、变化并荣化之三部分人,神人二性的宇宙大合并(二一2~3、22,参出三八21),也是独一的灯台,作所有灯台的总结,使神得着终极的彰显(启二一18、23,二二5)。─引用经文
H. Ultimately, the testimony of Jesus is the New Jerusalem, the great universal, divine-human incorporation of the processed and consummated Triune God with His regenerated, transformed, and glorified tripartite people (21:2-3, 22; cf. Exo. 38:21) and the unique lampstand as the consummation of all the lamp?stands for the consummate expression of God (Rev. 21:18, 23; 22:5).