亲爱的小朋友们，亲爱的爸爸妈妈们，你们好，欢迎来到儿童生命园。

在开始这周的故事前，我们先来听听小朋友们给我们的留言吧。

非常感谢你们的积极参与！

今天我们要跟大家分享的故事是《和受恩姊妹小传（上）》。

第一次来中国

 1866年，和受恩（Margaret E Barber）姊妹出生于英国南部，一个车轮修理匠的家庭。与其他著名的基督徒相比，她没有留下什么惊人的著作，也没有什么伟大的功绩，但她却像马丽亚倾倒香膏，做了她所能做的，把自己这一粒种子，深深地埋在中国土地上，结出了许多子粒来。

1890年，在英国有一场为着中国的基督教宣教大会（为了鼓励基督徒出外传扬福音而举办的聚会）。这是身在大洋彼岸的戴德生，为了三亿尚未听见福音的中国人，向英国的差会（基督徒为传扬福音而建立的组织，差派传道人出外宣扬福音、建立医院、学校等慈善事业）和传教士发出的呼召；他盼望在五年内，能有一千位传教士到中国。五年后（1899年），33岁的和受恩在英国圣公会（编者注：一个仍然承继天主教传统的基督徒团体）宣教差会的差遣和资助下（受差的传教士，会定时得到稳定的经济援助），第一次来到了中国。

不久，和受恩与另外两位女传教士一同被安排到福州附近的乡下作工。后来因为当地环境太差，她被指派迁回福州，在陶恕女子中学教书。因着她的生活流露基督丰盛的生命，许多学生受吸引，渴望接收她的指导。可是，这却引起一些同工的嫉妒，她们捏造出十条“罪状”指控她。她心里虽然难受，但当她安静在主面前时，她看见，如果她为了顾全自己的名声而自我表白，必定会使她和同工们陷入争吵，这就像是拇指与小指在彼此争论，最后只会叫头受伤，也就是让神的圣灵忧愁。她不愿意这样，于是完全顺服主，没有怨言，只是安静地离开学校。之后，英国差会总部负责人收到了指控她的十条“罪状”，便要她立刻回国。返回英国后，她宁可被误会也不主动为自己辩解，对于一切不实的指控，她都不予回应。直到有一天，一位非常熟悉她为人的同工向负责人说出了事情的真相，负责人郑重地对和受恩说：“我以负责人的权柄命令你如实说出事情经过。”这时，她知道是主允许她说，她才道出实情，终于一切真相大白。

小朋友们，是不是觉得很难理解，如果和受恩在第一时间就为自己澄清，那事情不就不会这样了吗？可是大家知不知道，当主耶稣受大祭司审问时，面对人们捏造各样的假见证他也是这样默不作声。在这里，和受恩知道神要让她学习一个很深的功课，因此她安静在主的面前，像主一样成为了一只无声的羔羊，这样的经历在后面她第二次到中国时使她成为了许多人的榜样。

凭信重回中国

后来，和受恩在英国结识了“黎明杂志”的主编潘汤（D.M. Panton）弟兄。在潘汤的帮助下，她开始过一种安静等候主来的生活，为着预备主来，她求主让她再回到中国，但不再是通过差会定时的资助，而是完全倚靠主，一切需要只能祷告主，让主来供应。作为一个柔弱的女子，外面看来身无分文，无依无靠，要在一个陌生的国度里与神同工，这需要何等的信心呀！然而，在圣灵的带领下，和受恩带着比她年幼20岁的外甥女黎教士，于1909年重新踏上中国土地，这一次，她在福州乡下，闽江口的白牙潭住下了。

和受恩姊妹再次来到中国后，如何与主配合呢？让我们下周继续进入。

本周问题：

1. 为什么和受恩姊妹受到诬陷时，不马上为自己辩解？

2. 和受恩姊妹回到英国之后，为什么还愿意再次来中国呢？