圣经难题
第一八七问
代上三章十五至十六节的西底家是约雅斤(哥尼雅)的叔叔还是哥哥?
答:
西底家是约雅斤的叔叔(王下二四17
)。代下三六10
原文的“兄”字, Wordsworth氏说,可译为“其父之弟”──这就是叔叔。至于代上三15~16
,我们应当知道著者写家谱的方法。西底家是约西亚的第三子(代上三15
)。但是,为何西底家又作其侄耶哥尼亚之子呢?(此节当译作:“约雅敬的儿子是耶哥尼亚;耶哥尼亚的儿子是西底家。”)因为这里的儿子,好像中国的嗣君,立叔为嗣,则叔为其子了。这里是录各代合法帝王的家谱,西底家是继耶哥尼亚为王的;所以,就两记其名。不然,则岂有一人在上下节就写错了的理。我们明白圣书的体裁,就要少有所疑(倪柝声文集第一辑第七册,一二八页)。
巴比伦王立约雅斤的叔叔玛探雅接替他作王,给玛探雅改名叫西底家。
次年岁首,尼布甲尼撒王差遣人将约雅斤和耶和华殿里各样宝贵的器皿带到巴比伦。他又立约雅斤父亲的兄弟西底家作犹大和耶路撒冷的王。
15
约西亚的儿子有长子约哈难、次子约雅敬、三子西底家、四子沙龙。
16
约雅敬的儿子是耶哥尼雅和西底家。
约西亚的儿子有长子约哈难、次子约雅敬、三子西底家、四子沙龙。
参读:倪柝声文集第一辑第七册,基督徒报(卷五),问答(五)。
我的笔记
还没有添加笔记
截图预览
选择分享方式:
正在生成截图...